用户登录
外语自学网

英文诗Spring Song

外语自学网 英语阅读 2018-07-03 浏览

英文诗Spring Song
布莱克的诗读起来朗朗上口,有音乐的美感,充满感性,喜欢的人很多。希望你也喜欢。
Spring is coming, spring is coming, 
Birdies, build your nest; 
Weave together straw and feather, 
Doing each your best.  

Spring is coming, spring is coming, 
Flowers are coming too: 
Pansies, lilies, daffodillies  
Now are coming through.  

Spring is coming, spring is coming, 
All around is fair, 
Shimmer and quiver on the river, 
Joy is everywhere. 
—— William Blake    


[注释]:
straw : a single stalk of threshed grain 稻草,麦秆 
pansies, lilies, daffodillies: 三色紫罗兰、百合花、喇叭水仙花 
sahimmer : to shine with a subdued, flickering light 微光 
quiver : to shake with a slight, rapid, tremulous movement 颤抖,振动 
 
William Blake, 布莱克(1757—1827),英国诗人,著有诗集《天真之歌》(1789)《经验之
歌》(1794)。他最重要的绘画有《坎特伯雷香客》和《雅各的梦》。

转载请注明:首页 > 英语 > 英语阅读 » 英文诗Spring Song

版权声明

99外语自学网提供【英文诗Spring Song】仅供外语学习参考。
99外语尊重版权。部分【英语阅读】学习文章来源网络,如有版权异议请联系我们。

继续浏览有关 英文诗的文章
发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: