思维模式改变了努力的意义

思维模式改变了努力的意义

我们小的时候都遇到过一个选择题，在有才能但心态浮躁的兔子和缓慢但稳

健的乌龟之间做出选择。这个故事是想告诉我们缓慢和稳健最终赢得了比赛。但

是，我们当中真有人希望自己是一只乌龟吗？

不，我们只希望当一只不那么傻的兔子。我们希望像风一样敏捷，但是要更

有策略性——就是说，不要在终点之前打那么久的瞌睡。别忘了，为了赢得比赛

，

你最后总还是要露面的。

龟兔赛跑的故事本想强调努力可以有多重要的意义，却给了努力一个坏名声

。

它巩固了人们“只有缺乏天赋的人才需要努力”的观念，并让人们以为只有在非常

罕见的情况下，当有天赋的人失误时，后进者才有机可乘。

在《勇敢的小火车头》（The Little Engine that Could）、《松懈的大象》（Th

e Saggy Baggy Elephant）以及《破旧的拖船》（The Scruffy Tugboat）这些童话中

，

主人公都很可爱，他们经常会失败，但是当他们成功的时候，我们会为他们感

到高兴。事实上，我还记得我是多么喜欢这些小动物（和机器），但绝不认为自

己和他们一样。这些故事告诉我们：如果你不幸成为弱小的动物——如果你缺乏

天赋，你不一定会成为完全的失败者。你还可以埋头苦干，待人亲切，性情可爱

，

（如果你真的很努力并能忍受旁人的鄙视）甚至会取得成功。

谢谢，我还是选择天赋吧。

问题就是，这些故事让事情变成了非此即彼的选择：要么你有能力，要么你

付出努力。认为只有无能者才需要努力的想法也是固定型思维模式的一部分。固

定型思维模式者告诉我们：“如果你需要为某事付出努力，那么你肯定不擅长做这

件事。”他们补充说：“对真正的天才来说，任何事情都易如反掌。”

在伊利诺伊大学的时候，我是心理学系的一名年轻的副教授。有一天晚上，

我路过心理学系大楼，发现有些教职工办公室的灯还亮着。我的一些同事工作到

很晚。他们肯定没有我聪明，我当时是这么想的。

我从来没有想过，他们可能和我一样聪明，而且工作更加努力！对我来说，

这是一个要么聪明要么努力的选择题，而我明显更加看重前者。

《纽约客》专栏作家马尔科姆·格拉德威尔（Malcolm Gladwell）说过，作为一

个社会群体，相比通过后天努力达到的成就，我们更看重天生的、无须努力就能

取得的成就。我们赋予英雄们非凡的能力，这些能力必然让他们变得伟大。就好

像美籍日裔小提琴家美岛莉（Midori）天生就会拉小提琴，迈克尔·乔丹生来就会运

球，毕加索一出生就会画画一样。这恰好就是固定型思维模式者的想法，而且非

常普遍。

杜克大学的一项报告曾经警告说，在一些追求“不费吹灰之力达到完美”的大学

本科女生中，焦虑和抑郁很普遍。这些女生认为他们应该展现出完美的容貌、完

美的女性气质以及完美的学识，而这一切都无须努力（或者至少看上去没有经过

努力）。

并不只有美国人鄙视努力。法国的一名企业家皮埃尔·谢瓦利埃（Pierre Chevali

er）说：“法国不是一个崇尚努力的国家。毕竟，如果你通晓为人处事之道，做起

事情便可以不费吹灰之力。”

然而，成长型思维模式者的想法则完全不同。对他们来说，即使天才也要通

过努力才能达到成功。他们会说，有天赋有什么了不起的？他们欣赏天赋，但是

他们更崇尚努力，无论你的能力有多强，努力才能激发你的能力，让你取得最终

的成就。